Carnavalança

1/5

Em 2013 nascia o livro CARNAVALANÇA, uma breve história do Carnaval para crianças, 34 aquarelas com letras e partituras das tradicionais canções da folia, glossário & um CD com participações de Mart´nália, Moyseis Marques, Martinho da Vila, Maíra Freitas, Paula Lima, Luiz Melodia, Maria Rita e Chico Buarque.

 

Carnaval é pra gente deixar de ser a gente. Palhaço, índio, pirata, baiana ou bailarina... Não é de hoje que a folia inspira o faz de conta e colore as ruas com fantasias, confetes e serpentinas. Mas como surgiu essa festa tão grande e tão animada? A história começa no ano de 604, quando a Quaresma foi criada pela igreja católica, mas fica animada de verdade em 1091, quando "as pessoas começaram a se encontrar, nos dias que antecediam a Quaresma, para se divertir um pouco, antes de todos aqueles dias desanimados.”. Das ruas e castelos da Europa, o Carnaval chega ao Brasil com os portugueses e a população se diverte com o Entrudo, depois com os cordões, corsos, ranchos, blocos, bailes, escolas de samba. E com as bandas também! 

 

Mirna Brasil Portella, a autora do livro, fala em seu livro sobre as marchinhas, que invadiram o Carnaval em 1920 e alegram muita gente até hoje, e outras canções de carnaval como o samba-enredo, o frevo, o axé music. Sempre com uma prosa cheia de poesia, e uma poesia cheia de música, outras duas paixões da autora. Por isso, pra embalar a história, não poderia faltar um CD com 19 canções interpretadas por Mart´nália, Chico Buarque, Martinho da Vila, Maria Rita, Luiz Melodia, Paula Lima, Maira Freitas e Moyseis Marques, que vem juntinho com o livro.

 

Mirna soltou o pincel e a imaginação e pintou 34 lindas aquarelas, uma para cada letra. E além de ler, apreciar e cantar, todo mundo pode aprender a tocar com as partituras de todas as canções, e ainda entender, com a ajuda de um glossário, as palavras mais diferentes da história da folia. 

 

“Agora que você já sabe um pouco da história do Carnaval, quando chegar fevereiro, coloque sua fantasia, ponha um sorriso no rosto e vá cair na folia. Você pode se juntar aos amigos do bairro, do prédio, da praça, da escola e formar o Bloco dos Mascarados ou a Banda da Alegria! Pode fazer a sua fantasia com pano, papel, cola, purpurina e virar pirata, palhaço ou bailarina. Mas se não tiver nada disso, nem cola, nem purpurina, pode colocar aquele short surrado, aquela blusa velhinha e virar Rei ou Rainha. A verdadeira fantasia está é dentro da gente, na vontade de correr, pular e cantar abraçado aos amigos, até ficar com a língua no pé e o coração leve, que nem pluma no vento”.

 

CD “Carnavalança” (Biscoito Fino) 

 Zé Pereira (coral) - Antonin Louis e Philibert Burani/Adaptação: Francisco Correia Vasques. - Cidade maravilhosa (Martinho da Vila) - André Filho. - A.E.I.O.U. (Mart'nália) - Lamartine Babo / Noel Rosa. - História do Brasil (Maíra Freitas) - Lamartine Babo. - Touradas em Madri (Luiz Melodia e Mart'nalia) - Alberto Ribeiro / João de Barro (Braguinha. - Marchinha do grande galo (Maíra Freitas) - Lamartine Babo / Paulo Barbosa. - Mamãe, eu quero (Mart'nália) - Jararaca / Vicente Paiva. - Cachaça (coral) - Heber Lobato / L. de Castro / Mirabeau. - Índio quer apito (Mart'nália) - Haroldo Lobo / Milton de Oliveira. - Pirata da perna de pau (Maíra Freitas e Mart'nália) - João de Barro (Braguinha). - Saca-rolha (Mart'nalia) - Zé da Zilda / Zilda / Valdir Machado. - Turma do funil (Mart'nalia) - Milton de Oliveira / Mirabeau / Urgel de Castro. - Máscara negra (Maria Rita) - Hildebrando Matos / Zé Kéti. - Pastorinhas (Chico Buarque)- João de Barro (Braguinha) / Noel Rosa. - Jardineira (Mart'nalia e Paula Lima) - Benedicto Lacerda / Humberto Porto. - Bandeira branca (Maria Rita) - Laércio Alves / Max Nunes. - Balancê (Moyseis Marques) - Alberto Ribeiro / João de Barro (Braguinha). - Está chegando a hora (Mart'nalia) - Henricão / Rubens Campos. - Festa para um rei negro (Mart'nália) - Zuzuca do Salgueiro. 

 

 

Canções no livro (ilustradas, com letras e partituras) 

 Zé Pereira (Antonin Louis e Philibert Burani/Adaptação de Francisco Correia Vasques). - Cidade maravilhosa (André Filho). - Marchinha do grande galo (Lamartine Babo/Paulo Barbosa). - Mamãe eu quero (Jararaca / Vicente Paiva). - Cachaça (Heber Lobato / L. de Castro / Mirabeau). - Jardineira (Benedicto Lacerda / Humberto Porto). - Linda lourinha (João de Barro - Braguinha). - Linda morena (Lamartine Babo). - Mulata iê-iê-iê (João Roberto Kelly). - Touradas em Madri (Alberto Ribeiro / João de Barro - Braguinha). - Alá-lá-ô (Haroldo Lobo / Nássara). - Colombina iê-iê-iê (David Nasser / João Roberto Kelly). - Sassaricando (Luiz Antônio /Oldemar Magalhães / Zé Mário). - Marcha do remador (Antônio Almeida /Oldemar Magalhães). - Marcha da Cueca (Carlos Mendes /Livardo Alves / Sardinha). - Maria Sapatão (Chacrinha / Don Carlos / João Roberto Kelly / Leleco Barbosa). - Cabeleira do Zezé (João Roberto Kelly / Roberto Faissal). - Bandeira branca (Laércio Alves / Max Nunes). - Pierrô apaixonado (Heitor dos Prezeres / Noel Rosa). - Taí (Joubert de Carvalho). - Quem sabe, sabe (Carvalinho / Jota Sandoval). - Aurora (Mario Lago / Roberto Roberti). - Pastorinhas (João de Barro (Braguinha) / Noel Rosa). - A.E.I.O.U. (Lamartine Babo / Noel Rosa). - História do Brasil (Lamartine Babo). - Índio quer apito (Haroldo Lobo / Milton de Oliveira). - Pirata da perna de pau (João de Barro - Braguinha). - Saca-rolha (Zé da Zilda/Zilda / Valdir Machado). - Turma do funil ((Milton de Oliveira / Mirabeau / Urgel de Castro). - Máscara negra (Hildebrando Matos / Zé Kéti). - Balancê (Alberto Ribeiro / João de Barro - Braguinha). - Até Quarta-feira (Paulo Sette / Umberto Silva). - Festa para um rei negro (Pega no Ganzê) (Zuzuca do Salgueiro). - Está chegando a hora (Henricão / Rubens Campos). 

Ficha Técnica

 

LIVRO

Idealização e Ilustrações

Mirna Brasil Portella

 

Coordenação editoria

Laura Van Boekel

 

Editora assistente

Claudia Oliveira

 

Projeto Gráfico

Suiá Taulois

 

Partituras

Maíra Freitas

 

Direção de Produção

Luiz Prado

 

 

CD

Produtor Executivo

Martinho Filho

 

Produtora Artística

Mart´nália

Assistente de produção

Luciene Caruso

Engenheiro de gravação

Ricardo Dias 

Estúdio de gravação

Visom Digital

 

Estúdio de Mixagem

Tenda da Raposa

 

Engenheiro de Mixagem

Carlos Fuchs

Estúdio de Masterização

Biscoito Fino

Técnico de Masterização 

Lucas Ariel

Direção de Produção

Luiz Prado

Clipping

Confira aqui o que foi notícia sobre este evento. 

 

Ouça aqui

Clique aqui para ouvir o cd completo no Spotify.